صيغ مركبة:
|
| adult education n | (tertiary or further education) | تعليم الكبار |
| | There is a growing number of adults entering adult education. |
| | يتزايد عددُ البالغين الذين يلتحقون بفصول تعليم الكبار. |
| advanced education n | (tertiary or further study) | التعليم العالي |
| basic education n | (level of schooling) | التعليم الأساسي |
| board of education n | (schools: administrative body) | مجلس إداري تربوي |
| | The court said that boards of education could not segregate children by race. |
| classical education n | (education in classical humanities) | تعليم كلاسيكي |
| | The ability to solve crossword puzzles quickly is just one of the advantages of a classical education. |
coeducation,
co-education n | (mixed-sex schooling) | التعليم المختلط |
| college of education n | UK (teacher training school) | كلية تربية، دار معلمين |
| complementary education n | (alternative learning opportunities) | تعليم بديل |
| continuing education n | (adult education) | تعليم مستمرّ |
| | Continuing education courses are required for renewal of many professional licenses. |
| | إن دورات التعليم المستمرّ مطلوبة لتجديد العديد من الرخص المهنية. |
| Department of Education | (governmental department) | وزارة التربية |
| Driver's Education n | US (high-school driving classes) | دراسة القيادة |
education program (US),
education programme (UK) n | (academic course) | برنامج دراسي |
| | The charity runs educational programs for underprivileged children. |
| formal education n | (structured schooling or study) | تعليم نظامي |
| | | تعليم رسمي |
| further education n | UK (tertiary education, adult learning) | التعليم التكميليّ |
| health education n | (teaching people to improve health) | تربية صحية، تثقيف صحي، توعية صحية |
| | Health education teaches people how to live a healthy lifestyle. |
| higher education n | (university, etc.) | التعليم العالي |
| | He worked in higher education for over 40 years. |
| lack of education n | (ignorance, not being informed) | عدم التوعية |
| | A lack of education about contraception can lead to many unwanted pregnancies. |
| lack of education n | (having little formal learning) | قلة التحصيل العلمي |
| | Her lack of education did not prevent her from achieving a successful career. |
| Master of Education n | (postgraduate teaching degree) | ماجستير في التربية |
PE,
P.E.,
also US: phys ed,
phys. ed. n | abbreviation (physical education) | التربية البدنية |
| | Phys Ed is just as important as more academic subjects. |
| physical education n | (school sports lessons, gym class) | تربية بدنية |
| | Students take physical education in addition to math, English, languages, science and history. |
primary education (UK),
elementary education (US) n | (junior, elementary schooling) | التعليم الأساسي |
primary education,
elementary education n | US (first few years of schooling) | سنوات الدراسة الأولى |
| | In the US, most kids learn how to read and do arithmetic in their primary education. |
| religious education n | (religion as school subject) | التربية الدينية |
| | All pupils have lessons in religious education during their first year in secondary school. |
| school of continuing education n | (further education college) | كلية التعليم المستمر |
| | Many adults turn to schools of continuing education to learn new skills. |
| school of continuing education n | (adult education college) | كُلِّيَّة تَعْلِيم البَالِغِين |
| school of education n | US (teaching college) | كلية تربوية |
| | If you want to be a teacher you'll need to go to a school of education. |
| | A school of education can prepare you for a teaching job. |
| scientific education n | (grounding in the sciences) | تثقيف علمي |
| secondary education n | (education at high-school level) | التعليم الثانوي |
| special education n | (specific-needs teaching) (تعليم ذوي حاجات محددة) | تربية خاصة |
| state education n | (public education) | التعليم الرسمي، التعليم الحكومي |
| technical education n | (study of practical subjects) | تعليم تقني |
| tertiary education n | (higher and further learning) (التعليم ما بعد الثانويّ) | التعليم الجامعيّ |
| vocational education n | (training for a career) | تعليم مهني |